Arkadaşlarımızın neden kurgu okumaları gerektiğini sık sık sorduğunu duyarız. Tarihten, bilimin sınırlarında olup bitenlerden ve insan davranışına dair çağdaş çalışmalardan öğrenilecek çok şey olduğunu söylerler. Neden kısıtlı “boş zamanlarını” en iyi ihtimalle sadece eğlence amaçlı kurgu okuyarak geçirsinler ki?
Bu tür yorumlara karşı diken diken oluyoruz. Evet, diyoruz, kurgu okumaktan gerçekten zevk alıyoruz. Ama aynı zamanda hayatlarımızı yalnızca kurguyla yakalanabilecek şekillerde yaşamanın en iyi yolunu da öğreniyoruz. Aslında, “kurgu”nun herhangi bir büyük edebiyat eseri için yanlış bir isim olduğunu düşünüyorum. “Kurgu” “gerçek dışı” anlamına gelir ve en iyi hikayeler ve romanlar başka hiçbir şekilde yakalanamayacak bir yaşam bilgeliği içerir.
Bazı romanların eğlenceli olduğunu ancak kalıcı bir izlenim bırakmadığını biliyoruz. Bir romanı eğlenceden daha fazlası yapan şey nedir?
Cevabımız, sadece harika kitaplar okumadığımızdır; onlar da bizi okur. İnsan zihni karmaşık ve çelişkilidir, dondurma külahı gibi katmanlar halindedir ve katmanlar arasında tatlar harmanlanır. Harika bir roman bu karmaşıklığı yansıtır. En sevdiklerimizde yaptığımız gibi onu birkaç kez okuyabiliriz ve her seferinde eski bir arkadaşı bulup o arkadaştan yeni bakış açıları edinmek gibi olur. Onu, etrafımızdaki dünya ve en önemlisi kendimiz hakkında yeni anlayışlarla bırakırız.
Mary Shelley tarafından 1818’de yazılan ve birçok üniversitenin en iyi kitaplar listesinde yer alan Frankenstein romanına bir bakalım. Bu hikayeyi yakın zamanda okumadıysanız, Frankenstein’ın canavar olmadığını, evrenin sırlarını araştırmak için sabırsızlanan genç bir bilim insanı olduğunu unutmuş olabilirsiniz. Bilim çalışarak yaşam üretmenin anahtarını bulduğuna inanıyor. Teorisini test etmek için morglardan ve muhalif odalardan vücut parçaları topluyor, sekiz fitlik bir “yaratık” oluşturuyor ve ona yaşam veriyor. Ancak donuk sarı gözler açıldığında, Frankenstein yaptıklarından dehşete düşüyor. Gittiği her yerde aşağılanan ve saldırıya uğrayan yaratığı terk ediyor. Öfkelenen yaratık en sonunda Frankenstein’ın kardeşini, gelinini ve en yakın arkadaşını öldürüyor.
Bir düzeyde, Frankenstein eğlencelidir; iyi bir korku hikayesi, ancak örneğin Stephen King’in Kara Kule serisi gibi en çok satan kitaplarıyla karşılaştırıldığında biraz eskidir. Ancak Shelley sadece korkutucu eğlenceden daha fazlasını yazıyor.
Daha derin bir düzeyde, kitabı bizi insanların Tanrı rolünde çok ileri gidip gitmediğini sormaya zorluyor. Genetik mühendisliği yediğimiz yiyecekleri ve içinde yaşadığımız bedenleri değiştirmeye çalışıyor. Ne zaman Tanrı’nın yaratıcılığını ele geçirmeye, Cennet Bahçesi’nin meyvesi kadar yasak olan bilgiyi edinmeye çalışıyoruz? Prometheus efsanesi kadar eski olan bu tema, Frankenstein’a hakimdir.
Shelley, elbette, genetik mühendisliği hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Ancak, Sanayi Devrimi’nin İngiltere’yi kasıp kavurduğunu ve on sekizinci yüzyılın sonu ve on dokuzuncu yüzyılın başında bilimsel ilerleme hırslarının yoğun olduğunu biliyordu. İnsanların kendileri hakkında neler keşfedebilecekleri ve bu keşiflerin toplum üzerindeki etkileri konusunda derin bir endişe duyuyordu.
Büyük edebiyat eserlerini okumamız, yazarın kişisel ilgi alanlarını ve kaygılarını anlayarak da zenginleştirilebilir. Shelley, Frankenstein’ı yazdığında yalnızca on sekiz yaşındaydı. Doğum ve ölüm, onun düzyazısında ve deneyimlerinde yakından bağlantılıdır. Annesi onu doğururken ölmüştü ve bu harika romanı yazmaya başladığında, kendisi zaten evlilik dışı iki bebek sahibi olmuştu. Biri birkaç hafta içinde ölmüştü. Roman, onun doğum yapma konusundaki derin kaygılarını ve doğumun ölüm getireceği korkularını yansıtıyor.
Başka bir düzeyde, roman yaratıcılığa bakıyor. Frankenstein, bilim yoluyla canavarı “doğuruyor” ve bu alanda bile yaratıcılığın erkeklere ait olduğunu öne sürüyor. Bugün yabancı olsa da, kadınların erkeklere hizmet etmek ve onları memnun etmek için var olduğu fikri kesinlikle on dokuzuncu yüzyılda yaygındı. Mary Shelley, William Wordsworth ve kendi kocası Percy Shelley’yi de içeren romantik yazarlar arasında tek önemli kadın yazardı.
Harika bir kitap birçok yoruma yol açar. Yazarından ve kitabın yazıldığı toplumdan kaynaklanan anlamları, kendi düşüncelerimiz ve zamanımızla değişir.
Böyle bir eseri her okuduğumuzda öğreniriz ve öğrendikçe kendimizi ve çevremizdeki dünyayı anlamada büyürüz. Viktorya döneminin önde gelen yazarlarından George Eliot’ın Middlemarch adlı romanı da bir diğer önemli romandır ancak yazdığı eserlerde yazar olarak cinsiyetini gizlemek zorunda kalmıştır.
Eliot, Middlemarch’ı şu dizelerle bitirir : “…işlerin sizin ve benim için olabileceği kadar kötü olmaması, gizli bir hayatı sadakatle yaşayan ve ziyaret edilmeyen mezarlarda yatanların sayısına yarı yarıya aittir.”
Bizim ve toplumumuz için “gizli hayatların” ve artık hayatta olmayan “ziyaret edilmemiş mezarlarda yatanların” önemi hakkındaki bu basit ders, sürekli düşünmeyi gerektirir. Etrafımızdaki herkese nasıl davrandığımızın özüne iner ve bize insan olarak en az görünenlere, onurlu varlıklar olarak saygı göstermemiz gerektiğini hatırlatır.
İşte en sevdiğimiz kurgu parçalarından bazıları. Lütfen bir yorum ekleyin ve bize önerdiğiniz kitapları ve onları sizin için özel kılan şeyleri söyleyin.
Tom Ehrlich’in listesi:
- Homeros’un İlyada ve Odysseia’sı
- Thomas Hardy’nin Ormancılar adlı eseri
- George Eliot’ın Middlemarch’ı
- Anthony Trollope’un Eustace Elmasları
- Virginia Woolf’un Bayan Dalloway’i
Ernestine Fu’nun listesi:
- Dai Sijie’nin Balzac ve Küçük Çinli Terzisi
- Alice Walker’ın Mor Rengi
- F. Scott Fitzgerald’ın Muhteşem Gatsby’si
- Charlotte Brontë’nin Jane Eyre’i
- William Faulkner’ın Ses ve Öfke adlı eseri
Yazan: Thomas Ehrlich ve Ernestine Fu
Çeviren: Ayşe Caner