Li Juan, 1979’da Xinjiang, Kuitun şehrinde doğdu. Ailesi, tarımsal ıslah projeleri üzerine ekonomik ve yarı askerî bir birim olarak çalışan Xinjiang Üretim ve İnşaat Teşkilatına üyeydi. Bu nedenle Juan, erken yaşlarını Xinjiang ve Sichuan arasında gidip gelerek geçirdi. Bu dönemde Altaylı çobanlarla deneyimleri çalışmalarının çoğuna ilham kaynağı oldu. Nine Shapes of Snow isimli ilk kompozisyon derlemesi 1999 yılında yayımlandı ve bunu birçok kısa antolojik eserler ile daha uzun seriler de takip etti. Distant Sunflower Fields (Uzaklardaki Ayçiçeği Tarlaları), Winter Pasturelands ve The Herd’s Path kuzey Xinjiang’daki yaşamı konu almıştır. Ayrıca The Quickly Departing Train isimli bir şiir kitabı çıkardı. Çalışmaları Çin’de büyük beğeni topladı ve Fransızca, Korece ve Arapça gibi pek çok dile çevrildi. Halk Edebiyatı Ödülü, Şanghay Edebiyat Ödülü, Tianshan Edebiyat Ödülü ve Zhu Ziqing Edebiyat Ödülü’nü kazandı.